Brenner, Johanna, Canada